魯迅『祝福』と山田宗樹『嫌われ松子の一生』の比較研究开题报告

1. 研究目的与意义

《祝福》是中国现代文学奠基人鲁迅的重要作品之一，《被嫌弃的松子的一生》是日本作家山田宗树的代表作。这两部小说都讲述了女主人公的悲惨人生，在中国和日本都引起了很大的反响。

在国外，伊藤虎丸（1983），代田智明（2006）等对鲁迅的一生以及鲁迅和日本的关系有了考察和总结。陈思龙（2007）对鲁迅《祝福》有一定的相关分析。中島哲也（2006）则对山田宗树《被嫌弃松子的一生》这本书进行了深入的评价和分析。另外还有一部分学者对鲁迅作品与其他文学作文进行了对比研究，比如吉田阳子（2017）等。但是对鲁迅《祝福》和山田宗树《被松子嫌弃的一生》两部作品的人物形象比较研究十分罕见。

在我国，对于鲁迅以及鲁迅《祝福》的研究分析资料较为丰富。张薇（2015）对《祝福》进行了人物分析和文章结构的赏析，薛世昌（2006）等对主题进行再次梳理。匡国燕（2010），韦芳（2016）等对《被嫌弃的松子的一生》中松子的内心世界和松子一生的悲惨命运进行分析。肖洒（2017），更是对松子所在时代背景和家庭教育进行了深入剖析。但是，中国学者对鲁迅《祝福》和山田宗树《被嫌弃的松子的一生》两部作品的对比研究并未涉及太多。

2. 研究内容与预期目标

《祝福》是中国现代文学奠基人鲁迅的重要作品，《被嫌弃的松子的一生》是日本作家山田宗树的代表作。这两部小说都讲述了女主人公的悲惨人生，具有比较研究的价值。

首先，本课题先简单介绍两部作品《祝福》和《被嫌弃的松子的一生》的主要内容，以及两位作家的基本情况。在此基础上简要介绍一下两位作家作品所处的时代背景。

其次，着重对比研究《祝福》和《被嫌弃的松子的一生》中的女性主人公：祥林嫂和松子。通过对比两部作品中的主人公：祥林嫂和松子的女性形象。通过女性形象分析、人物性格变化、时代背景变换、人生命运从高处到低谷的转折这四个方面的比较分析，探讨祥林嫂和松子导致悲剧命运的原因。进而运用比较文学的相关理论知识，分析比较中日两国不同时代背景下女性命运的异同。

3. 研究方法与步骤

研究方法：

本文将主要采用文献研究法、文本分析法，并加上比较文学的研究方法。

研究步骤：

4. 参考文献

1）代田智明. 魯迅を読み解く［J］．東京大学出版会．2006（04）.

2）陈思龙． 魯迅『祝福』に関するノート［J］．东方书店．2007（05）.

3）山田宗樹．被嫌弃的松子的一生(上)［M］．幻冬舎．2003（02）.

5. 工作计划

您可能感兴趣的文章

• 村上龍の作品における国家危機意識の研究――『半島を出よ』と『オールド#12539;テロリスト』を中心に/村上龙作品中的国家危机意识研究——以《来自半岛》和《老年恐怖分子》为中心开题报告
• 現代文学における「姨捨」—井上靖『姨捨』と柳田国男『親棄山』比較研究/现代文学中的“姨捨”——井上靖《姨捨》和柳田国男《亲弃山》比较研究开题报告
• 日本プロレタリア文学における「海洋文学」——葉山嘉樹『海に生くる人々』と小林多喜二『蟹工船』を中心に/日本无产阶级文学中的“海洋文学”——以叶山嘉树《生活在海上的人们》和小林多喜二《蟹工船》为中心开题报告
• 差別の視点からみる日本「ゆとり教育」の問題点と教訓ーードラマ『ゆとりですがなにか』を例に/差别视角下日本“宽松教育”的问题及启示——以电视剧《宽松世代又如何》为例开题报告
• 山田宗樹『嫌われ松子の一生』からみる松子の女性意識/山田宗树《被嫌弃松子的一生》看松子的女性意识开题报告
• コロナ文学からみる日本人のアイデンティティ再構築——掌編小説集『Day#160;to#160;Day』を例に/从新冠文学看日本人的身份重构——以掌篇小说集《Day#160;to#160;Day》为例开题报告
• 从日语的不满表达探究对话者关系 日本語の不満表現から対話者との親疎関係を探る开题报告
• 日本語能力試験における流行語より日本社会の発展に関する研究ー2007から2020までのN1を例に 从日语能力考试中的流行语看日本社会发展—以2007到2020的N1考试为例开题报告
• 论中国“双减”背景下的教育焦虑—以日本“宽松教育”为对照 中国の「双減政策」を背景とした教育不安についての研究ー日本の「ゆとり教育 」を 対照に开题报告
• 各益化翻译法在硬新闻中的翻译优势 ハードニュースから見る各益化翻訳法の優勢开题报告