「空気読み」から見る日本人の人間関係开题报告

 2022-12-06 09:44:34

1. 研究目的与意义

不同的民族在人际关系的处理上呈现出不同的特点。与中国人相比，日本人在人际交往中更具有较大的根据交往双方的地位状况迅速调节自己言行的倾向。这种现象在日语中称为“空気読み”（读空气）。KY就是由此引申的一个日本流行语，用来形容不懂得察言观色的人。因此，将这两者联系起来，研究日本人的人际关系的行为模式、理念和特点越来越受到国内外的关注。

在国外，入谷敏男（1978）提出语言和人际关系具有直接的关联。福田健（2008）认为读“空気”是必不可缺的交流技巧。并针对交流中人际关系的处理提出了相应的会话技巧。中根千枝（2004）指出日本社会中人际关系的亲疏程度，往往与接触时间的长短与频率程度成正比。当个人离开他活动的集团以后，人际关系会很快趋于冷淡。在同一个集团中，面对面的接触具有特别的重要性。

在国内，研究者更多倾向于探讨包括敬语在内的语言表达方式和文化对日本人际关系的影响。肖霄（2014）认为日语敬语的使用是社交中人际关系的润滑剂。必须先了解人际关系在敬语中的重要性，才能对敬语进行系统的学习和提高其应用能力。闫丽艳（2016）认为在日常生活中敬语的表达方式是有规律可寻的,从其中就可以看出日本人的人际关系的特点。王晓明（2011）阐述了日本人注重和遵循内外不同，上下有别，亲疏有距以及集团意识的人际交往的基本理念。

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

2. 研究内容与预期目标

日本人的人际交往理念和中国人有很大不同。如果不能了解日本人的人际交往理念，就不能顺利地与日本人进行交流，甚至会产生误解。另外，日本人本身也是非常在意交流时会不会察言观色的。因此，学会在一定的场合说合适的话是非常重要的。

首先，在广泛地收集和大量阅读与本课题相关的资料的基础之上，将「空気読み」分成三类，即「空気が読める」、「空気が読めない」和「空気を読みすぎる」。重点是后面两种类别。这两种类别属于流行语KY。所以，要了解KY的流行发展史，以及调查收集大量关于KY这一现象的实例，从中找出它与日本人际关系状况的切入点。

其次，总结出日本人在公司、家庭、日常生活等环境下的人际关系特征。

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

3. 研究方法与步骤

研究方法：

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

4. 参考文献

1）入谷敏男. ことばと人間関係［Ｍ］．東京：講談社，1978.

2）杉田峰康．こじれる人間関係［Ｍ］．東京：創元社，1983.

3）中根千枝. タテ社会の人間関係―単一社会の理論［Ｍ］．東京：講談社現代新書, 2004.

剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！

5. 工作计划

1

第八学期 1- 6周：

论文开题，写出开题报告（拟写论文提纲），交指导教师审定签字。

2

7-13周：

在教师指导之下撰写论文 [10周：交一稿； 13周：交二稿]。

3

14-15周：

论文最后定稿，装订、上交。

4

16周或17周：

论文答辩（具体时间另行通知）。

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章