1. 研究目的与意义
研究背景：简奥斯汀是英国著名的女作家，享誉世界文坛。众所周知，她是被誉为“可与莎士比亚平起平坐”的作家。她的作品具有很强的社会现实性，给人一种神秘、迷人的魅力，很多都被改编成了电影。《傲慢与偏见》被翻译成多种文字在多个国家发行，作者在小说中将十八世纪末到十九世纪初英国乡镇的社会生活以及人情世故展现在读者面前。从它出版以后，一直受到全世界读者的喜爱。它也受到电影制作者的钟爱，前后被翻拍四五次。这也从一个侧面说明了这部小说独特的艺术魅力，是一部伟大的作品。《傲慢与偏见》作为世界最具影响力的小说之一，有着广泛的群众基础，使得研究其影视作品改编得更具代表性。
目的：分析比较电影和小说来说明小说对电影的影响和电影对小说的改编，电影的改编对小说诠释的作用和影响。
意义：电影改编不是简单的转换原著情节、主题，故事要素和形象，小说叙事有小说叙事的魅力，而电影叙事也有电影叙事的魅力。电影除了对小说手法进行借鉴和学习也利用自身的表达优势创造与发展了新的手法，这些新的手法也反过来给小说造成了一定的影响。
2. 研究内容与预期目标
题目：A Comparative Study between the Novel and the Movie of Pride and Prejudice
引言：介绍课题研究背景、研究内容和意义等
一、介绍，《傲慢与偏见》以及作者简介，小说、电影的现状
3. 研究方法与步骤
研究方法：文献检索法、分析法、比较法
4. 参考文献
1. 陈瑞，王银瓶：《傲慢与偏见》小说与2005版电影的比较研究[J]，《语文学刊（外语教育教学）》，2015年08期
2. 杨紫玮：影片《傲慢与偏见》与小说《傲慢与偏见》的对比欣赏[J]，《作家》，2015年14期
3. 李玲爱：《傲慢与偏见》文本和电影版本的审美比较研究[D]，2011年
5. 工作计划
1. 2022.10.--2022.12，选题，提交开题报告，查阅中英文文献资料，包括论著和论文。
2. 2022.1-2022.3，框架结构，撰写初稿
3. 2022.3-2022.4，修改，交二稿
以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- The Symbiotic Relations Between Man and Nature: Taking Moby Dick as an Example开题报告
- An Interpretation of Educated from the Perspective of Existentialism开题报告
- The Application of Stratified Teaching Model in Junior English Reading Teaching in the Core Literacy Context开题报告
- Scaffolding Teaching of the Whole Book Reading in Junior High School English in the New Curriculum Standards Context: Taking “Heibrin Readers” Series as an Example开题报告
- Developing Junior High School Students Deep Reading Ability开题报告
- The Influence of Educational Internship on the Construction of Teacher Identity and Teaching Beliefs of Pre-service English Teachers开题报告
- A Study of English Reading Teaching in Smart Classroom in Junior Middle School under the Background of Core Competences开题报告
- A Study on the Error Types of Mother Tongue Negative Transfer in Junior High School English Writing开题报告
- A Study of Stereotypes in Green Book from the Perspective of Intercultural Communication开题报告
- An Interpretation of The Plague of Doves from the Perspective of Spatial Criticism开题报告
